I generally stay away from conda. But if it is a way to make a .exe for windows then I am all ears!
The exploded animation is any GBL file with a single animation. It will run the position from linearly from the start to the end of the animation (ignoring the rotation changes). You can make the animation in Blender.
I’ll try and document some of these when we release it. Currently I am doing a big tidy up of how we handle paths. I was doing everything with os.path but this made urls go funny in windows, and my ad-hoc fixes for this finally started falling over!