Introduce yourself Latinoamerican residents

Latino America y Caribe
1

Hi!
As mentioned on this topic, we formed a Latinoamerican Net for Free Technologies. The network was first formed at GOSH, growed on Tecnox and now, with the support of CYTED, we are helding an 3 weeks residency in Brazil (and will held other 3 residences on the next years).

Since the group is so connected to GOSH, and we actually called GOSH residences sometimes, we thought we could all present ourselves on the forum :smiley:

I invite all the residences and local coordinators to present yoursefl, in english, portugues, spanish or even portunhol.

You can check the projects and activities of this residency on this website, and can also follow us on the social nets: @tecslivreslatinas (instagram) or @teclivreslatin1 (twitter) .

[pt]

Oi!
Como mencionado neste tópico, formamos uma Rede Latino-Americana de Tecnologias Livres. A rede foi formada pela primeira vez no GOSH, cresceu no Tecnox e agora, com o apoio da CYTED, estamos realizando uma residência de 3 semanas no Brasil (e realizaremos outras 3 residências nos próximos anos).

Já que o grupo está tão ligado ao GOSH, e nós realmente chamamos residências GOSH às vezes, pensamos que todos nós poderíamos nos apresentar no fórum: smiley:

Convido todas os residêntes e coordenadores locais a se apresentarem, em inglês, portugues, espanhol ou até portunhol.

Você pode conferir os projetos e atividades desta residência em [este site] (] (https://tecnologias.libres.cc/explore)), e também pode nos seguir nas redes sociais: @tecslivreslatinas (instagram) ou @ teclivreslatin1 (Twitter) .

4 Likes
2

My name is Marina de Freitas, I’m a Physics Engineer and am doing a master degree in Physics teaching at UFRGS, Porto Alegre, Brazil. I research the interface between engineering teaching and free knowledge.
I work with free technologies, mainly open source hardware, since I joined CTA, in 2015.
.
.
.
Meu nome é Marina de Freitas, sou Engenheira de Física e faço mestrado em ensino de Física pela UFRGS, Porto Alegre, Brasil. Eu pesquiso a interface entre ensino de engenharia e conhecimento livre.
Trabalho com tecnologias livres, principalmente hardware de código aberto, desde que entrei [CTA] (http://cta.if.ufrgs.br/capa/), em 2015.

3 Likes
3

Hi everyone!
Im part of the group in this kind of Gosh Residence in Porto Alegre, generated by the network for free technologies.
My name is Sol Verniers and I’m graduated in Art (cinema, dance, theater) at UBA, Buenos Aires, Argentina. I had started a master degree focus at electronic arts and technology esthetics at UNTREF. My research is focused on technology, work, privacy and anonymity. My thesis seeks to develop electrotextiles in an artistic way trying to express this topics.
Regarding free software and open source i work at a technology cooperative Cambá http://camba.coop/ . We are all work-owners and develop with free technology.
Im part of an union https://unioninformatica.org/ where I coordinate works and researchs regarding the Future of Work
Other projects are most focus in arts (Hola Mundo Cultura y Ámbar revista)

I really appreciate the chance to participate and share knowledge in this amazing experience that we are having at this residence. It’s my first time and i didn’t know this communities (gosh, tecnox) and there’s so much in common!!
I hope we could share more situations and thoughts regarding technological sovereignty.

¡Hola a todos!
Soy parte del grupo de esta especia de residencia de Gosh en Porto Alegre, generado por la red de tecnologías libres.
Mi nombre es Sol Verniers y soy Lic. en Artes (cine, danza, teatro) en la UBA, Buenos Aires, Argentina. Realicé una especialización en la Maestría artes electrónicas y estética tecnológica de UNTREF. Casi toda mi investigación se centra en la tecnología, el trabajo, la privacidad y el anonimato. Mi tesis busca desarrollar electrotextiles de una manera artística tratando de expresar estos temas.
En cuanto a software libre y código abierto, trabajo en una cooperativa tecnológica Cambá . Todxs somos dueñxs de la cooperativa y desarrollamos con tecnología libre, participando seguido del Flisol.
Soy parte de un sindicato, Unión Informática, también del sector tecnológico donde coordino trabajos e investigaciones sobre el futuro del trabajo
Otros proyectos que movilizo están más enfocados en las artes (Hola Mundo Cultura y Ámbar revista)

Realmente aprecio la oportunidad de participar y compartir conocimientos en esta increíble experiencia que estamos teniendo en esta residencia.
Es la primera vez que me acerco y no conocía estas comunidades (gosh, tecnox) y hay mucho en común!
Espero que podamos compartir más situaciones y pensamientos con respecto a la soberanía tecnológica.

1 Like
4

Hello everyone!
I studied electronic engineering and did my phD in air quality. Currently, I work as a physics teacher at FCEN-UNCuyo. I develop libre technology for teaching science, mostly physics. Why? Because proprietary lab instruments impose restrictions on the experiments we can do, the data we obtain, the way we deal with the data, and more important, the questions we can ask. We need more flexibility and freedom to adapt those instruments to our needs.
By now we have developed a set of instruments that cover all the topics in the first course of physics. All the documentation can be found here.
During this gosh residence in Porto Alegre we are working on a new web based platform to interact with the physics instruments. See our progress/contribute here.

Hola a todos!
Estudié electrónica y luego hice mi doctorado en ingeniería, específicamente en calidad de aire. Actualmente trabajo como profesor de física en FCEN-UNCuyo. Desarrollo tecnología libre para enseñanza de ciencias. ¿Por qué? porque los equipos propietarios de laboratorio imponen restricciones sobre los experimentos que podemos realizar, los datos que podemos obtener, la presentación de dichos datos, y sobre todo, sobre las preguntas que nos podemos hacer. Necesitamos más flexibilidad y libertad para adaptar esos instrumentos a nuestra necesidad.
Ahora tenemos un set de instrumentos que cubren todos los temas del primer curso de física universitaria. Toda la documentación pueden encontrarla aquí.
Durante esta residencia gosh en Porto Alegre estamos trabajando en el desarrollo de una plataforma web para interactuar con los instrumentos. Pueden seguir nuestro progreso/colaborar aquí.

2 Likes
5

Hello!

My name is Dulce and I am from Cusco, Peru. I am a biologist and recently graduated from a Masters in Biomedical Informatics. I work as a researcher at Universidad Peruana Cayetano Heredia. My research interests involve health of vulnerable populations, technology in health and implementation science.
I have attended both TECNOx and GOSH last year and was amazed by the projects, the people, the networks and everything involved in this movement that seeks the openness of science.
For this Residency, the Peruvian Node proposed and is developing an environmental monitor inspired by previous similar work by @pablocremades and others. We believe this project serves two main purposes: allow people to monitor air quality in Lima and serve as an educational project to develop basic capacities for open technologies development such as electronic circuit design, Arduino programming, 3D modelling etc since we want to do workshops in Peru for people to develop their own monitors and thus strengthen the open source movement in our country. The project was only an idea before the Residency and has started to grow each day with the help of all the residents here in Brazil. You can see the progress of the project here

¡Hola a todos!

Mi nombre es Dulce, soy de Cusco, Perú. Soy bióloga y acabo de finalizar la Maestría en Informática Biomédica. Trabajo en investigación en la Universidad Perruana Cayetano Heredia y mis intereses se centran en la salud de poblaciones vulnerables y desarrollo e implementación de nuevas tecnologías en salud. Pude asistir a TECNOx y a GOSH el año pasado y quedé maravillada por los proyectos, los investigadores, las redes y todo lo que forma parte de este movimiento que busca la apertura de la ciencia.
En esta residencia, estamos trabajando en un monitor ambiental inspirados por el trabajo de proyectos similares como MACA de @pablocremades. Creemos que este proyecto tiene, además del objetivo general de poder monitorear la calidad de aire, el objetivo de servir como proyecto educativo para enseñar habilidades como diseño de PCBs, programación de Arduino, modelado en 3D y fabricación digital, etc pues buscamos hacer talleres donde las personas puedan desarrollar sus monitores y así fortalecer el movimiento por el hardware abierto en Perú. El proyecto llegó a Brasil como una idea y ha ido creciendo cada día con la ayuda de los aportes de los residentes. Pueden ver el avance de nuestro proyecto aquí

2 Likes
6

[EN]
Hi everyone! I am Jean Pierre Tincopa, an electronic engineer from Lima, Peru and I work as a researcher at Universidad Peruana Cayetano Heredia.
I have attended TecnoX in Chile last year to show low cost versions of basic lab equipment such as centrifugues and magnetic stirrers made with recycled materials and electronic trash coupled with 3D printing. The designs can be found here: https://www.thingiverse.com/thing:3226440 https://www.thingiverse.com/thing:2868825 . Also, I have been developing along with @dulceyaquetto and @anargu a micromanipulator in the frame of the BFOSH project. You can find more about the project here: https://github.com/FOSH-following-demand/Micro_Manipulator . We are going to develop a behavioral setup as well and will pick up the project at our return from the residencies :). As already said by @dulceyaquetto, we are developing an environmental monitor as part of the project proposed by the Peruvian Node. I am really happy to get to know more people involved in the open source movement from Latin America.

[ES]
Hola a todos soy Jean Pierre Tincopa, ingeniero electrónico de Lima, Perú y trabajo como investigador en la Universidad Peruana Cayetano Heredia.
Asistí a TecnoX en Chile el año pasado para mostrar equipos básicos de laboratorio de bajo costo, tales como centrífugas y agitadores magnéticos hechos con materiales reciclados y basura electrónica junto con impresión 3D. Los diseños se pueden encontrar aquí: https://www.thingiverse.com/thing:3226440 https://www.thingiverse.com/thing:2868825. Además, he estado desarrollando junto con @dulceyaquetto y @anargu un micromanipulador en el marco del proyecto BFOSH. Puede encontrar más información sobre el proyecto aquí: https://github.com/FOSH-following-demand/Micro_Manipulator, vamos a desarrollar un behavioral setup también, retomaremos el proyecto a nuestro regreso de las residencias :). Como ya dijo @dulceyaquetto, estamos desarrollando un monitor ambiental como parte del proyecto propuesto por el Nodo Peru y estoy muy feliz de conocer a más personas involucradas en el movimiento de código abierto de América Latina.

3 Likes
7

[EN]
Hi folks!
My name is Anthony Aróstegui, I have a bachelor degree in Industrial Engineering at UTEC, Perú. I work as a software developer, also I do freelance projects (from entrepreneurship to research projects). Part of my free time is dedicated to the research of Image Processing and Computer Vision to do Augmented Reality works with focus on user interaction.
It’s my first time on the residence of GOSH, I appreciate the opportunity to be part of this experience, sharing knowledge and teaching but also learning, all of these things make the residence a very fruitful time. if the community requires any help related with software in a project. Don’t hesitate to ask me for any issue/doubt you may have in your project. Now in the residence I’m refreshing my knowledge on electronics, working with Arduino and 3D printing while we (the project team) are developing the environmental monitor.

[ES]
Hola amigos!,
Mi nombre es Anthony Aróstegui, soy bachiller de Ingeniería Industrial en UTEC, Perú. Actualmente laboro como desarrollador de software, también realizado proyectos freelance (desde proyectos de emprendimiento a proyectos de investigación). Parte de mi tiempo libre lo dedico a mi investigación y desarrollo de Procesamiento de imágenes y Computer Vision para realizar trabajos de Realidad Aumentada con enfoque en el UI/UX.
Es mi primera vez en la residencia GOSH. Aprecio mucho la oportunidad de ser parte de esta experiencia, compartiendo conocimiento entre todos, enseñando pero también aprendiendo, todas estas cosas hacen de la residencia un momento muy fructífero. En caso la comunidad requiera una ayuda relacionado al software en un proyecto no duden en contactarme. Ahora en la residencia me encuentro refrescando mis conocimientos en la Electrónica, trabajos con Arduino e impresión 3D a la vez que estamos desarrollando el monitor ambiental.

2 Likes
8

[ES]
Hola,
Soy Andrea Rincón-Álvarez, comunicadora audiovisual y Magíster en Estudios de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación. Mi línea de investigación principal es la comunicación pública de ciencia y tecnología. También trabajo con archivos audiovisuales. También soy docente de cátedra en el ITM (Medellín) y en ocasiones trabajo como productora audiovisual.

Soy voluntaria en la corporación Biohacking Colombia, apoyo las áreas de proyectos y comunicación.

Tengo experiencia en trabajos de género relacionados con el espacio público.

Este tipo de actividades que involucran personas de varios países son importantes porque permiten identificar problemas que tenemos en común y crear soluciones con equipos de trabajo desde varias áreas del conocimiento. Además, porque crea oportunidades para continuar trabajando luego de la residencia.

[EN]
Hi,
My name is Andrea Rincón-Álvarez, I´m an audiovisual communicator, I have a Master degree in Science and Technology Studies. My researches are related with public understandig of science and technology. Also, I work with audiovisual records. As well I´m a profesor in university at ITM (Medellín), and some times I work as an audiovisual producer.

I´m volunteer in Biohacking Colombia, suporting communication and project áreas.

I have experiecne in gender projects related with public spaces.

Activities like are important because involves people of many countries that identify problems in common and the solutions for them, in work groups from various áreas of knowledge. Also, creates opportunities to keep working after the residence

3 Likes
9

[PT]

Meu nome é Cristthian, sou brasileiro. Trabalho no CTA desde o início de 2016, onde participei ativamente da organização de quase todos os eventos que o CTA organizou, com e-HAL, TECNOx4.0 e reGOSH América Latina. Trabalho no Lablivre desde 2019, onde tenho como atual sede o WikiLab que é a sede do nosso grupo de pesquisa em tecnologias livres (LabLivre).

Atualmente estou usando o repositório da Rede Latino-Americana de Tecnologias Livres e concentrando meu trabalho em pesquisas sobre produção eco-industrial escalonável, interdependência de hiperobjetos (link para download do capítulo sobre hiperobjetos) (Pezzi 2015), industrialização regenerativa e economia ecológica.

Também venho reunindo materiais sobre como software livre que podem compor um projeto de Plataforma Colaborativa Livre que integre recursos como gitlab, onlyoffice, nextcloud, jitsi, etc, em um login único com SSO.

[EN]

My name is Cristthian, I am Brazilian. I have worked at CTA since the beginning of 2016, where I actively participated in the organization of almost all the events that CTA organized, with e-HAL, TECNOx4.0 and reGOSH Latin America. I have been working at Lablivre since 2019, where I currently have WikiLab, which is the headquarters of our research group on free and open source technologies (LabLivre).

I am currently using the Latin American Free and Open Source Technologies Network repository and concentrating my work on research on scalable eco-industrial production, hyperobject interdependence (link to download the hyperobject) chapter) (Pezzi 2015), regenerative industrialization and ecological economics.

I have also been gathering materials on free software that can compose a Free Collaborative Platform project that integrates resources such as gitlab, onlyoffice, nextcloud, jitsi, etc., in a single login with SSO.

1 Like
10

[EN]
Hello, Andrea. I am pleased to meet you. My name is Cristian Beltrán, I currently work at the National University of Colombia, Medellín Campus on Open Science topics. We would like to establish contact with you to know about your experience as a member of the REGOSH Network node, as well as providing us information about how to be part of it. I kindly request that you contact me via email in order to get deeper into this request and establish contact by other means.
Thanks for your help!
Best,
Cristian.

[ES]
Hola, Andrea. Un gusto saludarte. Mi nombre es Cristian Beltrán, asociado a la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. Actualmente estamos trabajando en las temáticas de Ciencia Abierta y nos gustaría establecer contacto contigo para conocer tu experiencia perteneciendo al nodo de la Red REGOSH, además de brindarnos información de cómo hacer parte de ella. Amablemente solicito que me contactes vía correo electrónico con el fin de ampliar el alcance de esta solicitud y establecer contacto por otros medios.
¡Gracias por tu colaboración!
Saludos,
Cristian.