[Original en portugués por @rpez, en https://hardwareaberto.org/wp/conceitos-de-liberdade-do-conhecimento/]
Aquí se encuentran resumidos algunos conceptos relacionados a la libertad del conocimiento y su evolución, que permiten comprender la libertad y apertura del hardware.
Todo comenzó con el software libre
La raíz filosófica en la que se basan los actuales movimientos de cultura libre y apertura del conocimiento se remontan al movimiento de Software Libre y al proyecto GNU, iniciado en la década del 80 por Richard Stallman, quien definió software libre, escribió la primer licencia de software libre, una General Public Licence, y creó la Free Software Foundation.
El 5 de julio de 1997 la comunidad de desarrolladores de la distribución GNU/Linux Debian ratificó las directrices de software libre de Debian, que especifican criterios según los cuales se acepta el software libre en dicha distribución.
Más tarde, las directrices de software libre de Debian fueron revisadas, creándose la definición de software de código abierto (open source definition), en la búsqueda de utilizar un lenguaje más ameno para difundir el término en medios más conservadores. Richard Stallman señala que el término software de código abierto debe ser evitado, mientras que Bruce Perens explica cómo surge esta definición en un capítulo del libro Open Sources: Voices from the Open Source Revolution.
A partir de la definición de Software de Código Abierto surgieron las definiciones de Conocimiento Abierto (julio 2006) y de Hardware Abierto (2010-11), que mantienen la terminología open source en su contenido. Por otro lado, la cuestión de la libertad se mantiene en la Definición de Obras Culturales Libres, adoptada como referencia para la política de licencias de Wikipedia.
Por último, entre 2010 y 2011 a partir de una discusión en el Open Hardware Summit se elaboró una definición de Hardware de Código Abierto, ó Open Source Hardware.
Definición de Software Libre
La primera versión de la definición de software libre fue publicada en febrero de 1986 por Richard Stallman y actualmente es mantenida por la Free Software Foundation.
«Software libre» es el software que respeta la libertad de los usuarios y la comunidad. A grandes rasgos, significa que los usuarios tienen la libertad de ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, modificar y mejorar el software. Es decir, el «software libre» es una cuestión de libertad, no de precio.
Definición de Obras Culturales libres
La definición de obras culturales libres fue inicialmente presentada en Wikimania en agosto de 2006 por Benjamin Mako Hill y Erik Möller. Después de ser discutida públicamente, en marzo de 2007 pasó a ser referencia de la política de licencias del contenido de Wikipedia.
Son obras culturales libres aquellas que permiten las siguientes libertades:
- La libertad de usar la obra y disfrutar de los beneficios de su uso
- La libertad de estudiar la obra y aplicar el conocimiento adquirido de ella
- La libertad de hacer y redistribuir copias, totales o parciales, de la información o expresión
- La libertad de hacer cambios y mejoras, y distribuir los trabajos derivados
La definición de Hardware Abierto
La definición de hardware abierto busca garantizar las libertades de uso, estudio, modificación y distribución para sus usuarios. Por ello se enfatiza la importancia de la documentación.
OSHW Draft Definition 1.0 is based on the Open Source Definition for Open Source Software and draft OSHW definition 0.5. The definition is derived from the Open Source Definition, which was created by Bruce Perens and the Debian developers as the Debian Free Software Guidelines.
Referencias
- Overview of the GNU System - GNU Project - Free Software Foundation
- What is Free Software? - GNU Project - Free Software Foundation
- GNU General Public License - Wikipedia, la enciclopedia libre
- Debian Social Contract
- The Open Source Definition – Open Source Initiative
- Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project - Free Software Foundation
- Open Sources: Voices from the Open Source Revolution
- Open Definition 2.1 - Open Definition - Defining Open in Open Data, Open Content and Open Knowledge
- OSHW - Definition of Free Cultural Works
- OSHW/translations/es - Definition of Free Cultural Works
- What is Free Software? - GNU Project - Free Software Foundation
- Definition/Es - Definition of Free Cultural Works
- Política de licencias de Wikimedia - Wikimedia Foundation Governance Wiki